Nachgereicht

 Stricken  Kommentare deaktiviert fĂŒr Nachgereicht
Jul 232007
 

For English text please scroll down

Da ich ja während des Umzugs nicht unbedingt dazu gekommen bin, auch alles abzulichten, was ich so gestrickt habe, kommen jetzt so nach und nach die Bilder. Als erstes einmal die Magma-Socken:

Wie immer bei Mini-Bildern klicken für größere und vollständigere Bilder

Dazu die technischen Daten (etwas spärlich, ich habe einiges vergessen):

  • Magma-Socken Gr. 39 für mich
  • aus 50 g handgefärbter Sockenwolle von Handgefärbt, Färbung „Magma“
  • gestrickt mit Nadelspiel Rosenholz Holz&Stein 2,5 mm, 19 cm lang
  • Schaft als Streifen gestrickt im Kleinen Fischgratmuster, daraus 64 M aufgenommen, 1 R. rechts, in der nächsten Reihe verteilt 4 M abgenommen, dann normale Socke gestrickt
  • Teilnahme, wenn auch verspätet, beim Magma-Knitalong und bei Projekt Spektrum
  • angefangen: 14.05.07 fertig gestellt: 18.05.07

Diese Socken zu stricken war ein ganz besonderes Vergnügen – meine erste Handgefärbt-Socke. Das Garn ist klasse zu verarbeiten, und die Farben, die Kirsten macht – da kommt kein Foto mit, vor allem nicht, wenn es sich um so rotlastige Töne wie hier handelt. Da musste natürlich auch eine besondere Socke her. Ich finde das Kleine Fischgratmuster wunderschön, und habe es sicherlich nicht zum letzten Mal gestrickt. Leider kann man bei der Qualität der Wolle diese Strümpfe im Moment so überhaupt gar nicht probetragen.


These are my Magma Socks, and I knitted them for two Knitalongs: Project Spectrum and the German Magma-Knitalong. Unfortunatly I didn’t get to share them with both groups in time because of our move in June.

These are the technical data:

  • Magma-Socks German size 39 for me
  • made from 50 g hand painted sock yarn by Handgefärbt, color name „Magma“
  • using 5 rosewood dpns by Holz&Stein 2.5 mm, 19 cm long
  • leg knitted as a sideways strip using the stitch pattern from this scarf. Picked up 64 stitches from the border, first row k, next row dec. 4 stitches equally divided, then used my usual sock recipe to finish.
  • angefangen: 14.05.07 fertig gestellt: 18.05.07

I just enjoyed knitting this yarn. It was my first time knitting with real handpainted, and the colors are just gorgeous. No photo can do them justice. Of course this needed special equipment (rosewood needles) and a special pattern, one I had wanted to try for some time. I first tried to knit this in the round, but while it is possible to knit this in the round it is not really practical. So I did the strip variant, and loved every bit of knitting these socks. I’m sure I didn’t use the stitch pattern for the last time.