Start of Socktoberfest

 Stricken  Kommentare deaktiviert für Start of Socktoberfest
Sep 282007
 

I started my Socktoberfest a little early on the original Octoberfest in Munich, Bavaria. Yesterday I was at the Wiesn with my family. I carried a sock in my purse and knit – but not while waiting for the beer or the food, the waitresses were just too fast. I knit after eating my Hendl.

Ich habe das Socktoberfest ein bisschen früher angefangen, und zwar auf dem echten Oktoberfest in München. Gestern war ich mit meiner Familie auf der Wiesn. Ich hatte mein Sockenstrickzeug in der Handtasche und habe gestrickt, aber nicht in der Zeit, in der die Bedienung Essen und Maß gebracht hat – die waren einfach zu schnell. Ich habe gestrickt, nachdem ich meinem Hendl den Garaus gemacht hatte.

Photo by Ralf Eichler

Warten auf Chrysopolis

 Stricken  Kommentare deaktiviert für Warten auf Chrysopolis
Sep 282007
 

Heute um 12 geht’s los mit Chrysopolis, dem deutschen Geheimnistuch. Ich freue mich schon sehr drauf.

Alles liegt bereit. Leider ist das Bild nicht so klasse geworden. Schlechtes Licht, verblitzt, nachbearbeitet und trotzdem nicht besser.

Und nein, ich bin keine frustrierte Hausfrau, die sich mit Stricken die Zeit vertreiben muss. Arbeiten muss ich heute schon auch. Ich habe nur den Vorteil, selbständig zu sein, von zu Hause zu arbeiten und mir meine Zeit einteilen zu können. Und nebenbei hätte ich nix dagegen, nicht arbeiten zu müssen, und dafür mehr stricken zu dürfen. Nur das bezahlt mir keiner… leider… und niemand macht den Haushalt für mich… Naja, ich glaube, wenn ich stricken *müsste*, wär ich auch wieder nicht zufrieden. Ich glaub‘ es ist schon ganz gut so wie es ist. Zumal mir mein Beruf wirklich Spaß macht.