EM läuft gut,

jedenfalls für Deutschland. Und den Schweizern gönne ich überhaupt nicht, dass ihr Spielmacher und Torjäger sich ausgerechnet im Auftaktspiel so verletzt hat, dass er nur noch zugucken kann. Und sowohl Ösiland als auch die Schweizer hätten wenigstens 1 Tor oder so verdient. Angestrengt haben sich beide Mannschaften wirklich. Nur das Glück hatten die anderen. Also weiter so, und dann klappt es sicher noch. Nur nicht die Hoffnung aufgeben…

Zwischen den beiden Spielen am Samstag sind gleich zwei Sachen fertig geworden, eine gibt es heute zu sehen:

Technische Daten:

• Zebra-Handschuhe Gr. 6-7 für Töchterlein
• gestrickt aus 45 g GGH Mystik in den Farben 002 (weiß) und 028 (schwarz), 54 % Baumwolle und 46 % Viskose, Lauflänge 110 m/50 g
• mit grauen Sockennadeln 2,5 mm, 15 cm lang
• angefangen 31.05.08, fertig gestellt 07.06.08
• Anm. 1: Anleitung zusammengestellt aus gesundem Menschenverstand und der allgemeinen Anleitung im Großen Strickbuch von Katharina Buss. (nein, ich mag den sehr schmalen Daumenzwickel nicht).
• Anm. 2: Ziemlicher Aufwand für so kleine Teilchen, insbesondere die Stummelfinger und das Vernähen!

It is fun watching the European Football (for Americans Soccer) Championships, especially because Germany won their first match. But also Austria and Suisse had good teams, but they weren’t lucky enough to get a goal. And Suisse lost their best player to an injury that has him follow the championships from the side of the field. I really feel with them.

Between games on Saturday I finished two projects. The first project is the Zebra Glovelets for my daugther. If you are interested in the technical data you’ll find the English version on Ravelry