Jul 042008
 

For English text please scroll down.

Gestern habe ich endlich mal meine Wollvorräte gesichtet, mit frischem Mottenpapier versehen und ein bisschen sortiert. Dabei habe ich besondere Aufmerksamkeit dem Sockenwoll-Vorrat geschenkt, da ich schon lange nicht mehr gezählt hatte:

Sock Stash

Das ist also Garn für etwas mehr als 42 Paare Socken, wobei es 5 50g-Einzelknäuel gibt (ganz rechts), ganz links die noch unangebrauchten Knäuel für den SOS, rechts daneben die Reihe mit den einfarbigen Garnen und vornean in der Reihe mein einziges 6-fach-Knäuel, und dann die mehrfarbigen Knäule. Rechts daneben die 50-g-Knäule und noch drei Knäule Baumwollgarn, aus dem ich ebenfalls Strümpfe machen will.

Natürlich lagert noch etliches an Garn bei den WIPs und UFOs (die Liste ist lang – weiter unten auf der Seite in der rechten Spalte). Aber ich habe den Vorrat fast halbiert, denn als ich das letzte Mal wirklich gezählt habe, waren es noch über 80 Paar Socken, die ich hätte stricken können. Da ich so zwischen 25 und 30 Paar Socken pro Jahr stricke, wäre der jetzige Stand reichlich Vorrat für ein Jahr.

Die aktuelle Zahl würde ich gerne noch mehr reduzieren, so 20 Knäule sehe ich als vernünftige Menge an. Dann könnte ich auch mal ab und zu wieder Knäule kaufen, ohne gleich ein schlechtes Gewissen zu haben.

Und schaut mal, wie leer die Sockengarnkisten jetzt sind:

Sock Stash

Vorher waren das mehr als 2,5 solche Kisten voll! Allerdings sind auf dem Bild die sieben unangestrickten Knäuel vom SOS nicht mit drauf. Aber ich werte das durchaus als Erfolg.

Habe ich insgesamt weniger Wolle? Wohl eher noch nicht. Letztes Jahr hatte ich ja eine große Kiste mit Wolle geschenkt bekommen, und dieses Jahr bin ich immer noch mit über 1,5 kg im Rückstand. Ich habe jetzt wesentlich mehr Pulloverwolle als im letzten Jahr. Ich bin aber zufrieden, wenn sich der Wollstand in etwa auf gleichem Niveau hält, was er die letzten Jahre getan hat. Er könnte noch etwas kleiner sein, aber ich bin schonmal froh, dass mein Sockenstash nicht mehr so groß ist.


Yesterday I looked through my stash, sorted it and put in new moth protection. I paid special attention to the sock yarn, since it has been a long time since I counted it. On the first photo you see all of my sock yarn that is not in a project. The left column is the SOS-Stash, then there are the solids (with my only ball of 6ply sock yarn at the front), the multicolored and the small balls. On top you see cakes wound from skeins. At the very right you see 5 50-g-skeins that don’t have a companion. These are for using up with leftovers. And there are 3 balls of cotton yarn, which also will be socks at some time.

I’m very happy that this is only about 40 pairs worth of socks. Some time ago (at least 2 years) when I counted last time I was at over 80 pairs, so I practically halved my stash. The second photo shows what goes back to the plastic boxes (the SOS-stash won’t). I used to have 2.5 of these boxes full of sock yarn. I plan on halving that again, so I have a reasonable stash and can buy sock yarn without having a bad conscience.

Do I have less stash than before? Perhaps not. I got a big gift last year, and this year I have bought 1.5 kilos more of yarn than I knit up. I now have more of non-sock-yarn in my stash. But I’m contend that it is not that much more than before, because I don’t have lots of room for my stash.

 

Das sind meine ersten SOS-Socken // This is my first pair of SOS-Socks:

SOS Pair 1

Technische Daten:

  • SOS-Socken 1 Gr. 38/39 für Sockenkiste
  • gestrickt aus 59 g Sockenwolle ohne Banderole (wahrscheinlich von Zwerger-Opal-Kone)
  • gestrickt auf Knitpicks Rundnadel 2,25 mm, 80 cm lang, Wunderschlingentechnik
  • nach meinem üblichen Sockenrezept mit Hippezippes Mini-Rüsche und 5/1-Rippen (60 R. Schaft)
  • angefangen 21.06.08, fertig gestellt 29.06.08

You can find the technical Data on Ravelry.

Das Garn habe ich von einer Freundin eingetauscht. Es hatte keine Banderole. // I traded the yarn from a friend, hence there was no ball band.

Ich mag die Musterung so sehr, dass ich hier nochmal Vorder- und Rückseite zeige // I loved the color pattern so much that I’ll show you front and back too:

SOS pair 1 front

SOS pair 1 back

Am Fuß habe ich eine Masche mehr als am Bein, und schon verändert sich das Muster. // The foot has one stitch more than the leg, and it shows in how the colors change with the number of stitches.

SOS-Stash

 bilingual, Socken, Stricken, Summer Of Socks 2008, Wolle  Kommentare deaktiviert
Jul 012008
 

Zu Anfang des Summer of Socks bin ich mal im Vorrat tauchen gewesen, und habe folgende Knäule hervorgezerrt. // At the beginning of Summer of Socks I dove into my stash and pulled out the following balls:

SOS-Stash 2008

Die will ich alle noch während des Summer-of-Socks verstricken. Insgesamt 10 Knäuel (auf dem Foto nur 9), das erste (nicht auf dem Foto) ist schon verstrickt (Foto folgt). // I want to knit all of those during the Summer of Socks. 10 balls all in all (only 9 on the photo), and the first ball (not on photo) is knit up already (will show photo soon).

 

For English version please scroll down

hatte ich am Samstag (21.06.08). Gleich zweierlei habe ich angefangen, nämlich das erste Sockenpaar für den Summer of Socks, etwa morgens um halb acht:

SOS No. 1

Am Samstag habe ich gleich 1/2 Socke gestrickt, während meine Familie noch friedlich schlief. Der Grund, warum es dann nicht mehr allzuschnell weiter ging, war dieser:

Babydecke Baby Blanket

Die Wolle für diese Babydecke habe ich auch am 21.06. gekauft (und gleich angestrickt), als ich im Lanaiolo war, die Wolle abholen, die ich am Wochenende davor dort vergessen hatte. Unterwegs fiel mir ein, dass ich für Freunde aus der Gemeinde, die ein Baby erwarten, eine Decke stricken könnte. Und ich fand auch sehr schönes Garn, eine Mischung aus 50 % Merino und 50 % Baumwolle – gut für den Übergang (das Kind kommt Ende September), aber auch noch warm genug im Winter. Und schön weich ist das Garn auch.

Auf dem Foto ist die Decke etwa halb fertig. Sehr viel habe ich am Wochenende geschafft, danach ging alles etwas langsamer.


On Saturday, June 21, 2008 I had a bad case of startitis. Like anybody else I started my first Summer of Socks pair. I knit half a sock on Saturday morning, started at about 7:30 am MEST (GMT +2) while my family was still sound asleep.

Then I went to my LYS Lanaiolo/Munich, Germany, where I accidently left some yarn on KIP-Day (June 14). There I didn’t only fetch the yarn, but also bought yarn for a baby blanket that you see on the second photo. The blanket is the reason why I didn’t knit faster on the socks. The blanket is for a baby which is due end of September, and the doctors say it will be a boy.

The yarn is a merino-cotton mix (50% of each), which is very soft, nice in hand and good to knit. I almost can’t put the blanket aside! Almost half the knitting is done on the photo. It is growing in leaps and bounds.

 

sind ja die nächsten Socken, wie ich schon verkündigt habe. Damit ich es nicht vergesse, halte ich hier mal die Sockenfakten fest:

  • EM-Sockenpaar 1 Gr. 38/39 für die Kiste
  • gestrickt aus 57 g Fischer Hausmarke
  • auf Knitpicks Rundnadel 2,25 mm, 80 cm lang
  • in Wunderschlingen-Technik
  • nach meinem allgemeinen Sockenrezept mit 60 M Anschlag und 15 R 2/2-Rippen
  • angefangen: 07.06.08 Fertig gestellt: 13.06.08

Und vorgestern ist dann noch die erste Socke von den KIP-Socken fertig geworden, und zwar während des spannenden Spiels zwischen Tschechien und der Türkei – ich fühle mit den Tschechen, aber leider, leider waren die Türken in der zweiten Halbzeit dermaßen stark, dass es eigentlich nur eine Frage der Zeit war, wann das erste Tor für sie fiel. Und dass es spät fiel, spricht für die Tschechen und vor allem für ihren Torwart! Aber dass die Türken das noch gewinnen, das hätte ich auch nicht gedacht, jedenfalls hatte ich zumindest mit einer Elfmeter-Runde gerechnet.

Nunja, und Deutschland ist weiter, und Ballacks Tor war einfach klasse. Trotzdem schade für die Ösis. Ich hätte einer der Gastgebermannschaften schon gegönnt weiterzukommen. Ich habe natürlich nichts dagegen, dass Deutschland weiter gekommen ist. Allerdings müssen wir muss die Mannschaft gegen Portugal wohl ein wenig nachlegen, sonst klappt das nicht…

Eine Sache habe ich jedoch zu mäkeln bei dieser EM: Das Wetter. Ich habe fast das Gefühl, dass man doch langsam den Spielern mal Kanus aushändigen sollte? Da spritzt oft das Wasser nur so, wenn gespielt wird. Und die Brocken fliegen, weil der Rasen so aufgeweicht ist… Oder habe ich mich geirrt, und das ist die Wasserball-EM? /

Und hier ein Bild von meinen derzeitigen Einzelsocken (etwas, das mir eher selten passiert, denn die meisten Socken-UFOs dümpeln bei mir beim ersten Socken herum. Aber die Froot Loops sollten noch fertig werden vor Samstag…):

Singles im Juni

Ich finde beide Socken sooo schön.

Aber ich muss mich so langsam auch auf den Summer of Socks vorbereiten. Eigentlich wollte ich ja UFOs weiterstricken. Uneigentlich werden immer die einfachen Socken fertig, die ich für unterwegs und für die Fußballspiele angestrickt habe. Alle UFOs sind einfach zu kompliziert, um neben den Spielen gestrickt zu werden. Und da beim Summer of Socks nur Socken gelten, die innerhalb der Zeit angeschlagen werden, wird auch dann wieder Neues angeschlagen, und zwar wohl auch eher Stinos. Ich werde jetzt nur noch die aktuellen Rüschensocken fertig stricken, und danach bis Samstag nur noch UFOs stricken, damit die auch mal fertig werden. Mal sehen, ob das klappt… Vielleicht schaffe ich es ja mal, auch Mustersocken vor der Glotze fertig zu bekommen.

Und da man noch mitmachen kann, die meisten Socken zu stricken, auch wenn man sich anfangs nicht dazu angemeldet hat, werde ich es wohl mal versuchen. Nicht dass ich gewinne – dazu habe ich einfach nicht die Zeit, aber mich zu messen, wie viele Socken ich in 10 Wochen schaffe, das hat schon was. Die Sockenkiste wird sich sicherlich freuen!

Ich werde also diese Woche mal meine Sockenwoll-Vorräte sichten, sortieren, mit Mottenpapier versehen und die Knäuel raussuchen, die ich verwurstenarbeiten will.

 

gab es sehr viel – ich glaube, ich habe lange nicht mehr so viel in einer einzelnen Woche gestrickt wie in der letzten. Zuerst waren da die Fahrten ins Rheinland und wieder zurück – jeweils 6 Stunden Strickzeit. Dabei habe ich aber auf der Hinfahrt nicht die ganze Zeit gestrickt – auf der Rückfahrt schon.

Dann gab es einen Abstecher nach Holland zu meiner Schwester, nochmal insgesamt 3 Stunden Fahr Strickzeit. Dann natürlich der Nachmittag bei Daniela, wobei ich dort nicht viel geschafft habe. Außer ein neues Projekt anzufangen, das aber durchaus geplant war.

Und am Montag habe ich fast den ganzen Tag gestrickt, und an den anderen Tagen meist noch abends, manchmal auch am Vormittag.

Und was ist fertig geworden? Nix, nix und abermals nix. Im Gegensatz zu unserer letzten Reise konnte ich mich diesmal gar nicht entscheiden, welches Projekt ich mitnehmen wollte. Also mussten die Männersocken, die Ribbelmuster-Socken, die Froot-Loop-Socken, das Sonnenuntergang-Tuch (Weste wird wohl nix, zu wenig Material), die Bogensocken und die Ruta-Socken mit. Alles bis auf die Bogensocken ist auch gewachsen, am meisten wohl das Tuch. Und ich hatte noch extra ein Knäuel Sockenwolle eingesteckt, um bei Daniela die Knitpicks-Nadeln auszuprobieren, was natürlich unausweichlich zu einem neuen Projekt auf den Nadeln führen musste.

Daniela hatte glücklicherweise eine Rundnadel in 2,25 mm da, und ich sage nur – himmlisch. Das Seil ist so schön elastisch, da braucht man auch für größere Durchmesser mit Wunderschlinge höchstens die 80er Länge. Von diesen Nadeln brauche ich durchaus noch mehr! Bin mal gespannt, ob dieser Kunststoff mit der Zeit dann doch starrer wird (ausdünsten von Weichmacher), oder ob das Seil so flexibel bleibt. Und natürlich brauche ich das Set mit den auswechselbaren Spitzen – das werde ich mir wahrscheinlich zu Weihnachten wünschen. Ob dann noch mal irgendwann das Set mit den Nadelspielen dran ist, weiß ich nicht – ich werde immer mehr zum Wunderschlingen-Fän.

Bei zwei Projekten ging mir unterwegs das Material aus, einmal bei den Nadel-Test-Socken (angefangen Di, 20.05.08), die hätte ich gerne auf der Rückfahrt fertig gestrickt. Nur haben die mir einen Strich durch die Rechnung gemacht – ich hatte einen “Rest” von 65 g, und meinte, möglichst einen langen Schaft und auch noch eine größere Größe als üblich stricken zu müssen (nämlich 40/41). Den ersten habe ich natürlich fertig bekommen, der zweite musste unterwegs dann zwangsläufig unterbrochen werden. Gestern abend habe ich dann noch die Spitze der ersten Socke aufgeribbelt und mit diesem Stück dann den zweiten auch bis zum Anfang der Spitze geschafft. Die beiden bekommen dann beide eine Spitze in einer passenden Uni-Farbe.

Das zweite Projekt, bei dem mir das Garn ausging, war das Schulz-Tuch. Da habe ich (ebenfalls auf der Rückfahrt) den ersten Strang verstrickt (47 Quadrate sind dabei herausgekommen, das hier nur als Notiz für mich). Der zweite lag 1. zuhause und war 2. auch noch ungewaschen, so dass ich erst morgen weiterstricken kann (heute gewaschen, aber noch nicht trocken). Zum Glück gab es genug Alternativen. Fertig hätte ich dieses Teil auf keinen Fall bekommen, denn der dritte Strang dafür ist erst zu etwas mehr als der Hälfte gesponnen.

Die Ruta-Socken sind mitten im ersten Fuß, bei den Nadel-Test-Socken sind beide bis auf die Spitze fertig, die jetzt in einer passenden Farbe gestrickt werden muss. Die Froot-Loops sind bei der ersten Fersenwand angekommen, von den Männnersocken ist der erste fertig und der zweite angeschlagen. Und die Ribbelmustersocken sind beim Zwickel des ersten Fußes. So habe ich also viel gestrickt, aber nix beendet. Dafür wird es dann in nächster Zeit umso mehr Fertig-Meldungen kurz hintereinander geben. Ich möchte ja noch einiges vor dem Beginn der EM schaffen, denn zur EM und zum Summer of Sox (die sich um eine Woche überschneiden), werde ich nur (oder fast nur) Stino-Socken auf meiner Knitpicks-Nadel stricken. Und alle anderen Projekte werden auf Halt stehen.

Nur die armen Bogen-Socken habe ich ganz vernachlässigt, weil ich mich noch nicht entschließen kann, den ersten Fuß bis zur Fersenwand wieder zu ribbeln. Ich habe zwar (meiner Meinung nach, die durchaus nicht maßgeblich zu sein braucht) richtig gestrickt, aber das Ergebnis entspricht mit seiner Maschenzahl nicht der Anleitung. Ich werde also rausfinden müssen, wer Recht hat – die Anleitung oder ich. Und die Entscheidung, ob ich ribbele oder alles so lasse wie es ist und tapfer weiterstricke, die mochte ich angesichts der vielen Alternativen nicht treffen. Wir werden sehen.

Socken stricken

 Aktionen, Stricken, Summer Of Socks 2008  Kommentare deaktiviert
Mai 132008
 

wird meine sommerliche Hauptbeschäftigung sein, denn Socken werden immer gebraucht, und sind wirklich das ideale Sommerprojekt. Deshalb habe ich mich bei dieser Aktion angemeldet:

Anmeldefrist ist übrigens bis Donnerstag, 15. Mai. Wer also noch teilnehmen will, sollte sich beeilen!

© 2012 Woll-Ecke Suffusion theme by Sayontan Sinha
Seiten: Prev 1 2 3